「傘連判」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
複数の人が傘の下で連名で判を押すこと
語源や由来
「傘連判」の語源・由来は、複数人が傘の骨のように放射状に署名を連ねた契約書に由来する。江戸時代、連判状(共同署名文書)の一種で、中心から外側に向かって署名が配置される様子が傘の骨に似ていたためこの名が付いた。主に村落の寄合や契約で用いられた形式。
「傘連判」の例文と使い方
歴史的文書
江戸時代の村人たちは、傘連判で共同の嘆願書に署名した。
歴史的な文脈で使用する場合は、当時の署名文化を理解した上で用いる。現代の署名行為とは異なる点に注意。
ビジネス(比喩的表現)
今回のプロジェクトは傘連判的な協力体制で進める必要がある。
比喩として使う場合は「共同責任」や「連帯感」を強調する文脈に限定。字義通り解釈されないよう説明を補足。
法的手続き
相続人全員の傘連判が必要な書類も存在する。
現代の法律用語としては「連署」が一般的。古風な表現として使う場合は専門家の指導を受けること。
「連署」との違いは物理的に傘の下で署名するという視覚的イメージを含む点。現代ではほぼ死語だが、歴史資料や比喩表現で稀に用いられる。
各漢字の詳細
中国語発音
「傘連判」を中国語で発音: