「停船」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
船を一時的に止めること
語源や由来
「停船」は中国語で「船を止める」という意味。語源は古代中国の漢字「停」（止める）と「船」（船舶）の組み合わせ。具体的な由来の文献記録は不明。
「停船」の例文と使い方
日常会話
釣りをするために、湖の真ん中で停船した。
日常会話では、船を一時的に止める場面で自然に使える。ただし、フォーマルな場面では「停泊」などが適切な場合もある。
ニュース
台風接近のため、港外で停船していた船が無事に帰港した。
ニュースでは、船が一時的に止まっていた状況を簡潔に伝える際に使用できる。
ビジネス
貨物船が目的地に到着する前に、燃料補給のために停船する予定です。
ビジネスでは、船のスケジュールや計画を説明する際に使用できる。明確な理由を添えるとより理解されやすい。
文学
彼は静かな海に停船し、月明かりに照らされた波を眺めた。
文学的な表現では、情景描写や感情表現を豊かにするために使える。詩的な雰囲気を醸し出すのに適している。
「停船」は「停泊」と似ているが、停泊は港や岸に船を留めることを指すのに対し、停船は海上などで一時的に止まることを指す点で異なる。
文脈別の「停船」の類義語・反対語
海上交通・航海
軍事・防衛
「停船」は船を止める行為を指しますが、文脈によっては一時的な停止や待機の意味合いが強くなります。状況に応じて適切な類義語を使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「停船」を中国語で発音：