「借賃」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物を借りるために支払う料金
「借賃」の例文と使い方
不動産契約
このアパートの借賃は月額8万円です。
「借賃」は「賃料」や「家賃」と同義だが、やや古風な印象を与えるため、契約書では「賃料」が一般的。
レンタルビジネス
建設機械の借賃を日割り計算で請求します。
業界用語として定着している場合を除き、顧客向けには「レンタル料金」と平易に表現するのが望ましい。
歴史的文書
江戸時代の文書に『田畑の借賃は米三斗とする』と記されていた。
現代ではほぼ使われない表現。学術的な文脈以外での使用は避ける。
「借賃」は「使用料」や「リース料」と意味が重なるが、特に「物の貸借」に特化した表現。現代では「レンタル料」がより一般的。
文脈別の「借賃」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「借賃」は主に契約書や正式文書で使われる硬い表現です。日常会話では「レンタル料」「家賃」など具体性のある表現が自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「借賃」を中国語で発音：
英語での意味： rent