「借宅」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人の家を借りて住むこと
「借宅」の例文と使い方
日常会話
引っ越し先が見つかるまで、友人の家を借宅することにした。
「借宅」はやや硬い表現なので、親しい間柄では「家を借りる」と言い換えると自然。
不動産契約
当社は短期間の借宅ニーズに対応するため、フレキシブルなプランを用意しています。
契約書やビジネス文書では「借家」よりフォーマルな印象を与えるが、一般的な認知度は低いため補足説明が必要な場合も。
歴史的描写
戦時中は空襲を避けて地方の民家を借宅する都会人が多かった。
時代背景を説明する文書で有効だが、現代では「間借り」などの表現がより一般的。
「借家」と異なり一時的・非公式なニュアンスを含む。類語「下宿」は食事付きの契約を指す点で区別される。
文脈別の「借宅」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「借宅」は一時的な居住を指すことが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「借宅」を中国語で発音：