「借宅仕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人の家を借りて住み込みで働くこと
「借宅仕」の例文と使い方
歴史・時代小説
江戸時代、貧しい農民の息子が商家に「借宅仕」として住み込み、丁稚から番頭へと出世していった。
現代ではほぼ使われない歴史的用語。時代考証が必要な作品でのみ使用し、現代文では「住み込みで働く」などと表現するのが無難。
民俗学研究
「借宅仕」の慣行は近世日本の奉公人制度を理解する上で重要な手がかりとなる。
学術論文で使用する場合、初出時に「かりたくづかえ」など読み仮名を振り、明確な定義を付記すべき。
伝統産業の解説
老舗の酒蔵では、現在も「借宅仕」に近しい形で若者が寝食を共にしながら技術を学んでいる。
現代の事例に比喩的に使う場合、引用符で囲むか「かつての借宅仕のような」と注釈を添えると誤解を防げる。
「住み込み奉公」「内住従業員」など類似語との違いは、契約形態よりも「家」との一体化（衣食住の提供を含む主従関係）に重点がある点。現代の「社員寮」とは制度的背景が異なる。
文脈別の「借宅仕」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「借宅仕」は主に古風な表現であり、現代では「住み込み」や「同居従業」などの表現が一般的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「借宅仕」を中国語で発音：