「借入人」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
金銭や物品を借りる人
語源や由来
「借入人」は、「借り入れる人」を意味する和製漢語。漢字の「借」（借りる）と「入」（受け入れる）を組み合わせ、明治期以降の近代法制度整備の中で法律用語として定着した。語源の詳細は不明。
「借入人」の例文と使い方
金融・ビジネス
当社は借入人に対して厳格な審査を行い、適切な融資額を決定します。
金融契約書やビジネス文書では「借入人」を正式な用語として使用する。口語では「借り手」と言い換えると自然。
法律文書
契約第3条において、借入人は元本返済義務を負うものとする。
法律用語として明確な定義があるため、同義語での置き換えは避ける。
日常生活
友人からお金を借りた際、借入人としての責任を自覚しました。
カジュアルな会話では「お金を借りた人」と平易に表現する方が伝わりやすい。
「債務者」は法的義務全般を指すのに対し、「借入人」は金銭借用に特化した表現。物品借用の場合は「借受人」が適切。
文脈別の「借入人」の類義語・反対語
「借入人」は契約書などフォーマルな文書でよく使われますが、日常会話では「借り主」などよりカジュアルな表現が適切な場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「借入人」を中国語で発音：