「便宜」の読み方・画数・意味

読み

べんぎびんぎ

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

都合が良いことや便利さ

語源や由来

「便宜」は、中国語の「便」(便利)と「宜」(適切)からなる語で、便利で適切なことを意味する。日本では中世以降、都合が良いことや手軽なことを表すようになった。語源は漢語に由来する。

「便宜」の例文と使い方

日常会話
このアパートは駅から近くて、買い物にも便利で、本当に便宜がいいね。
💡「便宜」はやや硬い表現なので、友人同士のカジュアルな会話では「便利」を使う方が自然です。
ビジネス
お客様のご便宜を図るため、24時間対応のサービスを導入しました。
💡「便宜を図る」はフォーマルな表現で、顧客への配慮を示す際に適しています。ただし過剰使用は避けましょう。
公共施設の案内
障害者用トイレは、より便宜性を考慮して1階に設置されています。
💡「便宜性」は公共文書でよく使われますが、一般向けには「使いやすさ」と平易に言い換える配慮も必要です。
📝「便利」との違い: - 「便宜」は公的・制度的な利便性を指す傾向 - 「便利」は日常的な使いやすさ全般に使える 類語:利便・便益・都合の良さ

文脈別の「便宜」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 手軽:簡単にできること
  • 便利:使いやすいこと
  • 快適:心地よいこと
  • 合理的:道理にかなっていること
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「便宜」は「都合が良いこと」を意味しますが、文脈によっては「安価」と混同されることがあるため、注意が必要です。
$ 便宜 Convenience
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「便」
「宜」

中国語発音

「便宜」を中国語で発音:

ピンイン: biàn yí

英語での意味: welfare, convenient, expediency, convenience, expedient, advantageous

「便宜」の英訳を追加

「便宜」の意味をさらに詳しく(外部サイト)