「侵入」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
無断で入り込むこと
語源や由来
「侵入」は、「侵す（おかす）」と「入る（いる）」の二語から成る。「侵す」は他者の領域を犯す意、「入る」は中へ入る意で、合わせて他者の領域に無断で入ることを表す。漢語由来の表現。
「侵入」の例文と使い方
法律・犯罪
空き巣が民家に侵入したところを防犯カメラが捉えていた。
法的な文脈では「不法侵入」と明確に区別する必要がある。物理的な進入に限定せず、ネットワークへの不正アクセスにも用いる。
軍事
敵国が領空を侵犯したため、スクランブル発進が命じられた。
軍事用語では「侵攻」と混同しないよう注意。領域への物理的進入を指し、戦闘行為開始を意味しない点が特徴。
生物学
外来種が生態系に侵入することで在来種の生存が脅かされている。
生物学的文脈では「移入」と異なり、自然分布域外への拡散プロセスに焦点を当てて使用する。
ITセキュリティ
マルウェアがシステムに侵入するのを防ぐため、多要素認証を導入した。
サイバー攻撃文脈では「感染」と使い分ける。認証突破後のアクセス段階を指すことが多い。
「侵略」は組織的な支配目的を含む点で異なり、「進入」は中立的なニュアンス。物理/抽象的な境界線の越境を表現する際に有用。
文脈別の「侵入」の類義語・反対語
法律・契約
技術・IT
医療・健康
「侵入」は物理的な進入だけでなく、権利や領域の侵害にも使われるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「侵入」を中国語で発音：
英語での意味： aggression, trespass, usurpation, intrude on, intrusion, invasion, invade, irrupt, occupy, penetration