「低徊」の読み方・画数・意味

読み

ていかい

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

ためらうことや迷うこと

語源や由来

「低徊」の語源は不明。漢語としての由来や具体的な歴史的文献に基づく確実な情報が確認できないため、詳細な説明は困難である。

「低徊」の例文と使い方

日常会話
彼は低徊しながら、どの道を選ぶべきか考えていた。
💡ためらう様子や迷っている状況を表現する際に使用すると効果的です。
文学作品
主人公は低徊の末、決断を下した。
💡登場人物の心理描写や内面的な葛藤を表現するのに適しています。
ビジネス
プロジェクトの方向性について低徊している間に、競合他社が先手を打った。
💡ためらうことで機会を逃すリスクがあることを強調する際に使用できます。
📝「低徊」は「ためらうこと」や「迷うこと」を意味するが、類語の「躊躇」や「逡巡」と比べてやや文学的なニュアンスが強い。

文脈別の「低徊」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 躊躇:決断がつかずためらうこと
  • 逡巡:迷って前に進めないこと
  • 迷う:選択に迷うこと
  • 悩む:決断に苦しむこと
反対語
  • 決断:迷わずに決めること
  • 即断:すぐに決めること
  • 決行:ためらわずに実行すること
  • 邁進:迷わず前進すること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 静観:状況を見て動かないこと
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 慎重検討:リスクを考えて慎重に判断すること
  • 待機:適切なタイミングを待つこと
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 逡巡:迷って前に進めないこと
  • 躊躇:決断がつかずためらうこと
  • 葛藤:相反する思いで悩むこと
  • 逡巡:迷って前に進めないこと
反対語
  • 果断:迷わずに決断すること
  • 疾走:迷わずに前進すること
  • 邁進:迷わず前進すること
  • 決断:迷わずに決めること
💡「低徊」はやや古風で詩的な表現なので、文脈によっては「迷う」「ためらう」などの平易な言葉を使う方が適切な場合もあります。

各漢字の詳細

「低」
「徊」

中国語発音

「低徊」を中国語で発音:

ピンイン: dī huái

英語での意味: roll, mess about, hover

「低徊」の英訳を追加

「低徊」の意味をさらに詳しく(外部サイト)