「仲居」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
料亭や旅館で客の世話をする女性
語源や由来
「仲居」の語源は、中世日本の「仲立ち」や「仲介」を意味する言葉に由来するとされる。具体的には、客と料理人との間を取り持つ役割を指し、後に旅館や料亭で客の世話をする女性を指すようになった。
「仲居」の例文と使い方
旅館・料亭
仲居さんが丁寧に客室へ案内してくれた。
「仲居」は伝統的な旅館や料亭で使用される言葉。現代のホテルでは「フロントスタッフ」などと呼ぶことが多いため、文脈に注意。
時代劇・小説
仲居の女性が三味線を弾きながら宴を盛り上げた。
時代背景を表現したい場合に有効だが、現代の若い世代には通じない可能性がある。
観光業
この旅館では仲居の接客研修が特に厳しいことで有名だ。
業界用語として使えるが、お客様向けの説明では「接客スタッフ」と言い換えると分かりやすい。
「女将」とは異なり、経営者ではなく従業員としての立場を指す。類語の「給仕係」は飲食に特化したニュアンスがある。
文脈別の「仲居」の類義語・反対語
芸術・文化
「仲居」は伝統的な日本文化に根ざした役割を表すため、現代的な表現との使い分けに注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「仲居」を中国語で発音：
英語での意味： waitress