「仇討ち」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
復讐
「仇討ち」の例文と使い方
歴史・時代劇
江戸時代には、主君の仇を討つために仇討ちが行われることがあった。
仇討ちは封建時代の慣習として用いられることが多いため、現代の文脈で使うと違和感を覚える場合がある。歴史的な文脈で使用するのが適切。
小説・ドラマ
主人公は家族を殺した敵への仇討ちを誓い、旅立った。
フィクション作品では復讐劇のテーマとしてよく用いられるが、現実の暴力を美化しないよう注意が必要。
ニュース・社会問題
SNS上で誹謗中傷を受けた被害者が、加害者への仇討ちを企てたとして逮捕された。
現代では「復讐」や「報復」と同義で使われるが、法的・倫理的に問題のある行為として報道されるため、使用時は慎重に。
比喩的表現
昨年の敗戦の仇討ちとばかりに、チームは猛練習を重ねた。
スポーツや競争の文脈で比喩的に使えるが、過度に攻撃的な印象を与える可能性があるため、相手や状況を考慮する必要がある。
「復讐」に比べて「仇討ち」はより劇的・感情的なニュアンスが強く、個人間の怨恨に焦点が当たる傾向がある。現代では「リベンジ」などの外来語に置き換えられることも多い。
文脈別の「仇討ち」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「仇討ち」は強い感情を伴うため、文脈によっては適切な言い換え表現を使うことをお勧めします。特に公式な場面では、より中立的な表現を選ぶと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「仇討ち」を中国語で発音：
英語での意味： revenge, retaliation