「仇討」の読み方・画数・意味

読み

あだうち

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

敵に対する復讐

語源や由来

「仇討」の語源は、中世日本語の「仇(あだ)」と「討つ」の組み合わせ。「仇」は敵や恨みを意味し、「討つ」は攻撃や制裁を表す。武士の復讐行為を指すようになった。正確な成立時期は不明だが、武士社会で発展した概念とされる。

「仇討」の例文と使い方

歴史・時代劇
江戸時代には、主君の仇を討つために長年修行を積む武士がいた。
💡現代では法的・倫理的に問題となるため、比喩的な表現としてのみ使用すべき。
文学作品
彼の小説は、家族を殺された男の仇討ちをテーマにしている。
💡復讐の是非を問う深いテーマ性を持たせる場合に効果的。
比喩的表現(ビジネス)
ライバル企業に市場シェアを奪われた我々は、周到な準備で『ビジネス仇討ち』を果たした。
💡過激な表現なので、公式文書ではなくカジュアルな会話やスローガンに限定。
📝「復讐」より儀式的・因習的なニュアンスが強い。現代では「報復」「リベンジ」など代替表現の使用を推奨。

文脈別の「仇討」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 報復:受けた害に対して仕返しすること
  • 仕返し:相手に同じことをやり返すこと
  • 復讐:恨みを晴らすための行動
  • 敵討ち:敵に対して仕返しすること
反対語
  • 許し:相手の過ちを赦すこと
  • 和解:争いを終わらせ、仲直りすること
  • 寛容:寛大な心で受け入れること
  • 赦免:罪や過ちを許すこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 私刑:個人が法的な手続きを経ずに罰を与えること
  • リンチ:法的手続きを無視して制裁を加えること
  • 自衛:自己の身を守るための行動
  • 報復措置:法的な報復行動
反対語
  • 司法:法律に基づく正式な手続き
  • 法的手続き:法律に従って行う手続き
  • 和解:法的な争いを終わらせること
  • 仲裁:第三者を介して争いを解決すること
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「仇討」は強い感情を伴う表現なので、文脈に応じて適切な類義語や反対語を使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「仇」
「討」

中国語発音

「仇討」を中国語で発音:

ピンイン: chóu tǎo

英語での意味: revenge

「仇討」の英訳を追加

「仇討」の意味をさらに詳しく(外部サイト)