「交語」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
異なる言語間の交流や翻訳
「交語」の例文と使い方
学術
国際会議では、多様な言語間の交語を円滑にするために専門の通訳者が配置された。
学術的な文脈では「交語」を「異言語間のコミュニケーション」として明確に定義すると理解されやすい。
ビジネス
海外支社との交語を効率化するため、AI翻訳ツールを導入した。
技術的な支援手段(翻訳ソフト等)と併せて用いると具体的な提案になる。
文化
この映画は日英の交語を通じて、両国の文化の違いをユーモアで描いている。
比喩的に「文化交流」と近い意味で使う場合は、前後に説明を補足する。
「言語交換」や「翻訳」に比べて抽象度が高く、文学・哲学的な文脈で好まれる。日常会話では稀。
文脈別の「交語」の類義語・反対語
学術・研究
政治・外交・社会
「交語」は文脈に応じて適切な類義語を使用し、どのような言語交流を指しているのか明確にすると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「交語」を中国語で発音: