「中断」の読み方・画数・意味

読み

ちゅうだん

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

途中で一時的に止まること

語源や由来

「中断」は、中国語の「中」(途中)と「断」(切れる)からなる。物事の途中で切れることや、続いていたことが途中で止まることを意味する。語源は古代中国の漢語に遡り、日本語に取り入れられた。

「中断」の例文と使い方

ビジネス
会議が中断されたため、議題の再開まで時間がかかりました。
💡ビジネスシーンでは、中断の理由や再開の見込みを明確に伝えることが重要です。
日常会話
電話がかかってきたので、食事が中断してしまった。
💡日常会話では、中断の理由を簡潔に伝えると自然な会話になります。
ニュース
大雨のため、列車の運行が中断されました。
💡ニュースでは、中断の原因や影響範囲を具体的に伝えることが求められます。
📝「中断」は一時的な停止を意味し、完全な終了とは異なる点に注意が必要です。類語として「中止」がありますが、中止は完全に止めることを意味します。

文脈別の「中断」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 休止:一時的に活動を停止すること
  • 一時停止:短期的に進行を止めること
  • 保留:決定や行動を先延ばしにすること
  • 凍結:プロジェクトなどを一時的に停止すること
反対語
  • 継続:活動を続けること
  • 再開:停止後、活動を始めること
  • 推進:計画を前進させること
  • 実行:計画を実際に行うこと
💻技術・IT
類義語
  • 停止:システムや処理を止めること
  • ポーズ:一時的に処理を保留すること
  • ブロック:進行を妨げること
  • 保留:処理を一時的に待機させること
反対語
  • 再開:停止後、処理を続けること
  • 実行:プログラムや処理を動かすこと
  • 継続:処理を続けること
  • リスタート:再度開始すること
🏥医療・健康
類義語
  • 休止:治療を一時的に止めること
  • 一時停止:治療を短期的に中断すること
  • 延期:治療を後日にすること
  • 保留:治療を一時的に待機させること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 休止:活動を一時的に止めること
  • 一時停止:短期的に進行を止めること
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 見合わせる:計画を一時的に止めること
反対語
  • 継続:活動を続けること
  • 再開:停止後、活動を始めること
  • 決断:すぐに決定すること
  • 実行:計画を実際に行うこと
💡「中断」は一時的な停止を意味するため、文脈によっては「休止」や「保留」など、より適切な表現を選ぶと良いでしょう。

各漢字の詳細

「中」
「断」

中国語発音

「中断」を中国語で発音:

ピンイン: zhōng duàn

英語での意味: break short, break, suspend, gap, pause, falling out, cut off, suspension, interrupt, discontinuance, intermission

「中断」の英訳を追加

「中断」の意味をさらに詳しく(外部サイト)