「不面目」の読み方・画数・意味

読み

ふめんぼくふめんもく

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

面目を失うこと

語源や由来

「不面目」の語源は不明。「面目」に否定の「不」が付いた形で、江戸時代から使われた。しかし、なぜ「不」が付いたのか、具体的な由来ははっきりしていない。

「不面目」の例文と使い方

日常会話
彼は約束を破ってしまい、不面目な行動を取った。
💡日常会話では、個人の行動や態度について使うことが多い。相手を非難するニュアンスが含まれるため、使用時には注意が必要。
ビジネス
プロジェクトの失敗で、彼は不面目な立場に立たされた。
💡ビジネスシーンでは、責任や信頼に関わる場面で使われる。相手の立場を考慮し、過度に批判的にならないよう注意する。
ニュース
政治家の不面目な行為が報道され、世間の批判を浴びた。
💡ニュースでは、公的な人物や組織の行動について使われることが多い。客観的な事実に基づいて使用することが重要。
📝「不面目」は「面目を失う」という意味で、特に社会的な立場や信頼を失う状況で使われる。類語として「恥ずかしい」「不名誉」があるが、「不面目」はより深刻な状況を示すことが多い。

文脈別の「不面目」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 失態:重大な失敗や恥ずかしい行為
  • 不名誉:名誉を損なうこと
  • 失脚:地位や信用を失うこと
  • 失墜:信用や評判が落ちること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 誇り:自慢に思う気持ち
  • 面目:名誉や体面
  • 晴れやか:気持ちがすっきりしている様子
  • 潔い:きっぱりとした態度
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 信頼:他人から頼りにされること
  • 威信:威厳や信用
  • 名誉挽回:失った名誉を取り戻すこと
  • 清廉:清く正しいこと
💡「不面目」はやや硬い表現なので、場面によっては「恥」や「不名誉」など、より一般的な語を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「不」
「面」
「目」

中国語発音

「不面目」を中国語で発音:

ピンイン: bù miàn mù

英語での意味: ashamed, discredit, ignominy

「不面目」の英訳を追加

「不面目」の意味をさらに詳しく(外部サイト)