「不心得」の読み方・画数・意味

読み

ふこころえ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

常識や道徳に反する行動

語源や由来

「不心得」は、仏教用語「心得(こころえ)」に否定の「不」を付けた語。「心得」は教えを理解し実践することで、「不心得」はその逆を意味した。後に一般的な「不注意・不行跡」の意味に転じた。

「不心得」の例文と使い方

日常会話
彼の行動は不心得で、周りの人々を困惑させた。
💡「不心得」は強い非難のニュアンスを含むため、使用する際は相手の感情に配慮が必要です。
ビジネス
不心得な社員が機密情報を漏洩したため、会社は大きな損害を被った。
💡ビジネスシーンでは、特に重大な過失や倫理違反を指す際に使用しますが、公の場での使用は慎重に。
ニュース
不心得な運転者が事故を引き起こし、多くの被害者が出た。
💡ニュース報道では、客観的な事実を伝えるために使用されますが、センセーショナルな表現を避けるよう注意が必要です。
📝「不心得」は「常識や道徳に反する行動」を指すが、類語の「不届き」や「不行跡」とはニュアンスが異なり、より強い非難の意味を含む。

文脈別の「不心得」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「不心得」は強い非難を含む表現なので、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「不」
「心」
「得」

中国語発音

「不心得」を中国語で発音:

ピンイン: bù xīn dé

英語での意味: indiscreet, imprudent, carelessness, imprudence

「不心得」の英訳を追加

「不心得」の意味をさらに詳しく(外部サイト)