「不勝手」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
不便で使いにくいこと
語源や由来
「不勝手」の語源は、古語の「勝手（かって）」に否定の「不」を付けたもの。「勝手」は「都合が良い」「自由」を意味し、「不勝手」は「都合が悪い」「不便」を表す。中世以降、生活や家事の都合を指す「勝手」から派生し、否定形で不都合な状態を表現するようになった。
「不勝手」の例文と使い方
ビジネス
このシステムの操作は不勝手で、社員の作業効率が低下しています。
ビジネス文書では「不便」「使いにくい」と平易に言い換えると伝わりやすい
日常会話
このドアの取っ手が不勝手で、お年寄りが困っているよ。
会話では「使いづらい」と言い換えると自然。漢語調は避ける
製品レビュー
キーボードの配列が不勝手なため、タイピングミスが頻発します。
客観的事実を具体的に記載し「不勝手」だけに頼らない表現が望ましい
「不自由」「不便」との違い：
- 不勝手：操作性に焦点
- 不自由：物理的制約
- 不便：広範な不都合
※現代ではやや古風な表現
各漢字の詳細
中国語発音
「不勝手」を中国語で発音：