「不勝」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
耐えられないほど強い
語源や由来
「不勝」は、中国語の「不胜」に由来し、「～に耐えられない」「非常に」の意味。古代中国で「勝つことができない」が原義で、後に否定の強調表現として転用された。日本語には漢語として輸入され、同様の意味で定着した。
「不勝」の例文と使い方
日常会話
彼の熱意には不勝だ。あまりの情熱に圧倒されてしまう。
感情的に圧倒される場面で使用。過剰なほど強い印象を受ける場合に適する
ビジネス
先方の要求は不勝なほど厳しく、交渉が難航している。
相手の要求や条件が耐え難いほど厳しい時、婉曲的に表現したい場合に使用
文学表現
不勝なほどの月光が庭を青白く照らしていた。
自然現象や美的体験の強烈さを表現する際に比喩として有効
スポーツ
相手チームのプレッシャーは不勝で、いつも通りのプレーができなかった。
精神的・肉体的な圧力に屈する様子を表現する際に使用
「耐え難い」というネガティブなニュアンスを含むため、褒め言葉として使うと失礼になる場合がある。類語「圧倒的」は純粋な強さを表すが、本語はそれに耐えられないという主観的評価が含まれる点で異なる
文脈別の「不勝」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
スポーツ・競技
「不勝」は強い感情や状況を表現する際に使われますが、文脈によっては過剰な表現と受け取られる可能性があるため、適切な場面で使用しましょう。
各漢字の詳細
- 「不」
- 「勝」
中国語発音
「不勝」を中国語で発音：