「不功」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
功績がない
「不功」の例文と使い方
ビジネス
彼のプロジェクトは不功に終わり、会社に大きな損失をもたらした。
ビジネスシーンでは、結果が芳しくないことを婉曲的に表現する際に使用できるが、直接的な表現を避けるために注意が必要。
日常会話
今回の試合は不功だったが、次回は頑張ろう。
日常会話では、失敗や不成功を軽く表現する際に使えるが、相手の気持ちを考慮して使用すること。
ニュース
政府の新政策は不功に終わり、国民の不満が高まっている。
ニュース記事では、政策やプロジェクトの失敗を客観的に伝える際に使用できるが、センシティブな内容なので慎重に扱うこと。
「不功」は「功績がない」という意味で、類語の「失敗」や「不成功」と比べてやや古風で硬い印象を与える。使用する文脈によっては、より現代的な表現に置き換えることも検討するべき。
文脈別の「不功」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「不功」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「無駄」「無益」などより一般的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「不」
- 「功」
中国語発音
「不功」を中国語で発音：