「不作為」の読み方・画数・意味

読み

ふさくい

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

必要な行動を取らないこと

語源や由来

「不作為」は、中国語の「不作为」に由来する。日本語では、法律用語として「作為」の反対概念として用いられ、何らかの行動を取るべきであるのに取らない状態を指す。語源は中国語の「不作为」であり、日本語に取り入れられた後、法律や行政の分野で広く使用されるようになった。

「不作為」の例文と使い方

法律
医師の不作為が患者の死亡原因と認定された。
💡法的責任が問われる場面で使用されるため、客観的事実に基づいて記述する必要がある。
ビジネス
プロジェクトの失敗はメンバーの不作為によるものだった。
💡責任の所在を明確にする表現のため、証拠や具体的状況を伴って使用すべき。
教育
いじめへの教師の不作為が問題視されている。
💡倫理的・社会的批判を含むため、事実確認を徹底し客観的な表現が求められる。
📝「怠慢」と異なり、故意ではなく「行動しない選択」に焦点がある。類語「無策」は準備不足のニュアンスを含む。

文脈別の「不作為」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 怠慢:義務を怠ること
  • 放置:何もせずにそのままにすること
  • 無視:意図的に行動を取らないこと
  • 黙認:暗に認めること
反対語
  • 作為:積極的に行動を取ること
  • 履行:義務を果たすこと
  • 介入:積極的に関与すること
  • 執行:法律や契約を実施すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💡「不作為」は法律用語としても使われるため、文脈によっては強い非難のニュアンスを含む場合があります。適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「不」
「作」
「為」

中国語発音

「不作為」を中国語で発音:

ピンイン: bù zuò wèi

英語での意味: inaction

「不作為」の英訳を追加

「不作為」の意味をさらに詳しく(外部サイト)