「万夫不当」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
たくさんの人々には敵わないこと
語源や由来
「万夫不当」は中国の古典『史記』や『漢書』に由来する。「万夫」は多くの兵士、「不当」は敵わない意で、一人で多くの敵に立ち向かうほどの勇猛さを表す。具体的な初出は『漢書』の李陵伝とされる。
「万夫不当」の例文と使い方
歴史・戦記
彼は万夫不当の勇者として伝説に残っている。
歴史的な英雄や伝説的な人物の勇猛さを強調する際に使用すると効果的。現代の人物に使うと誇張表現になるため注意。
スポーツ解説
この選手の防御力は万夫不当で、誰も突破できない。
比喩的に使用可能だが、実際の能力を過大評価する表現になるため、実績と併せて使うべき。
ビジネス（比喩的）
我が社の新製品は万夫不当の性能を誇る。
誇大広告と取られかねないため、客観的なデータと併用する必要がある。
「無敵」に近いが、より文語的で大げさなニュアンス。実際には「万夫不当の勇」のように補足語を伴うことが多い。
文脈別の「万夫不当」の類義語・反対語
「万夫不当」は否定的なニュアンスを含むため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「万夫不当」を中国語で発音：