「一晩」の読み方・画数・意味

読み

ひとばん

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

一晩中

語源や由来

「一晩」の語源は明らかでない。古くから「ひとばん」の形で使われており、「ひと」は「一」、「ばん」は「晩」を表す。詳細な由来は文献が不足しており不明。

「一晩」の例文と使い方

日常会話
昨日は友達と話し込んで、一晩中眠れなかった。
💡「一晩中」は話し言葉でも書き言葉でも使えるが、やや改まった印象を与える場合がある。カジュアルな会話では「夜中ずっと」と言い換えることもできる。
文学・エッセイ
雪の降る音を聞きながら、一晩を過ごした。
💡叙情的な表現に適しているが、「一夜」と比べると客観的な描写に向く。時間の長さを強調したい場合に有効。
健康・医療
発熱で一晩中うなされていたので、医師に相談した。
💡症状の持続時間を説明する際に有用だが、医療現場では「24時間」など具体的な時間表現を優先する場合もある。
📝「一晩」は「ひとばん」とも「ひとばんじゅう」とも読めるが、後者の場合は「一晩中」と表記されることが多い。類語の「一夜」は詩的なニュアンスが強く、出来事の単発性(例:一夜限りのイベント)を表す傾向がある。

文脈別の「一晩」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 夜通し:夜中ずっと続けること
  • 終夜:夜の間ずっと
  • 徹夜:夜中に眠らずに過ごすこと
  • 夜中:夜の間中
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「一晩」は夜中の時間帯を指すため、類義語を使う際には文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「一」
「晩」

中国語発音

「一晩」を中国語で発音:

ピンイン: yī wǎn

英語での意味: overnight

「一晩」の英訳を追加

「一晩」の意味をさらに詳しく(外部サイト)