「一時帰国」の読み方・画数・意味

読み

いちじきこく

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

短期間だけ帰国すること

「一時帰国」の例文と使い方

ビジネス
海外駐在中に一時帰国して本社で会議に出席する。
💡ビジネス文書では「一時帰国する」より「一時帰国いたします」と謙譲語を使うと丁寧
日常会話
夏休みに一時帰国するから、みんなで集まろうよ!
💡カジュアルな会話では「一時帰国」より「ちょっと帰国する」と言うことも多い
ニュース
在外邦人が一時帰国する際の税制優遇措置が拡大された。
💡報道では「一時帰国者」のように名詞形で使われることが多い
留学
学期の合間に一時帰国して家族に会う予定です。
💡留学関連では「一時帰国中にビザ更新が必要」など制度面の確認が必要
📝「一時帰宅」と混同しないよう注意(帰宅は自宅に戻る意味に限定される)

文脈別の「一時帰国」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 長期駐在:長期間海外に滞在すること
  • 永住:国外に永久に居住すること
  • 移住:国外に住居を移すこと
  • 定住:国外に永続的に住むこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「一時帰国」は期間が限定されていることを強調する表現です。文脈に応じて「短期帰省」や「出張帰国」など、より具体的な表現を使い分けると効果的です。

各漢字の詳細

「一」
「時」
「帰」
「国」

中国語発音

「一時帰国」を中国語で発音:

ピンイン: yī shí guī guó

「一時帰国」の意味をさらに詳しく(外部サイト)