意味
return: 御帰り 戻り 帰り 引返し 再発 舞戻る 帰る 還る 復帰 復す 引っ返し 返還 還える 引返 舞いもどる 立ち戻る 再来 再現 引き返し 帰って来る 還り 返る 戻る 戻ること お帰り 返却 返戻 復職 復する 還御 逆戻り 逆戻 逆もどり 舞い戻る 帰還 還幸
stop: 留め 停まらす 見あわせる 見合わす 沮止 音栓 停止 打ちきり 停車 見合す 留まらす 止 止め ブレーキ 終止 留らす 中止 措く 見あわす 止まらす 途中降機 休止 打切 うち切り 停留場 中絶 停車駅 停める 打ち切り 途中下車 制止 止らす 阻止 停留所 一時停止 留める 止める 打切り 途絶える
カタカナ読み
return: リターン
stop: ストップ
発音
return: 発音記号[ritə́ːrn] 
stop: 発音記号[stάp]
聞き取りテスト
どちらでしょう？
return stop
例文
return: "The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return."
（学べる最も偉大なことは愛し愛されること）
stop: "It does not matter how slowly you go as long as you do not stop."
（止まらなければどんなにゆっくりでも構わない）
よくある質問
Q: returnとstopの発音の違いは？
A: returnとstopは発音が異なる単語です。それぞれの発音記号とアクセントを確認し、音声を聞いて違いを理解しましょう。
Q: returnとstopの意味の違いは？
A: returnとstopはスペルや語源が異なる別の単語です。上記の「意味」セクションで各単語の意味を比較し、文脈に応じた使い分けを学びましょう。
Q: 似た発音の単語を聞き分けるコツは？
A: 発音が似た単語の聞き分けには、発音記号の確認、アクセントの位置、母音・子音の違いに注目することが重要です。上記の聞き取りテストで繰り返し練習しましょう。
同音異義語 [一覧]
hour と our
horse と hose
cast と caste
fair と fare
faze と phase
似た意味の英単語やイディオム
preparation と readiness
action と behavior
behavior と conduct
poll と vote
health と wellness
この漢字は何でしょう？？