意味
keep: 管理 阻礙 守る 封じる 保存 世話をする 阻む 取って置く 取り置く 押しとどめる 留めおく 取っておく 邪魔 付ける 包蔵 取りおく 持ち続ける セーブ 飼う 保つ 防止 阻止 温存 セーヴ 保有 取置く 抑制 扶持 取っとく 支える 押留める 養う 抑える 扶養 維持 封ずる 防ぐ 押止める 妨げる 存する 押し止める 留め置く 留める 止める 阻害 留置く
take: 略する 受けとる 乗る 頂戴 戴く 受け取る 為す 執る 読取る 奪い取る もらう 取る 略取 略す 為る 分どる 読み取る 受ける 行なう 乗ずる 読む 成す 受取る 獲る 解釈 奪取る 読みとる 頂く 行う
カタカナ読み
keep: キープ
take: テイク
発音
keep: 発音記号[kíːp] 
take: 発音記号[téik]
聞き取りテスト
どちらでしょう？
keep take
例文
keep: "Everyone is weary: the poor in seeking, the rich in keeping, the good in learning."
（皆疲れている：貧者は求めて、富者は守って、善人は学んで）
take: "It takes two to tango."
（喧嘩両成敗）
よくある質問
Q: keepとtakeの発音の違いは？
A: keepとtakeは発音が異なる単語です。それぞれの発音記号とアクセントを確認し、音声を聞いて違いを理解しましょう。
Q: keepとtakeの意味の違いは？
A: keepとtakeはスペルや語源が異なる別の単語です。上記の「意味」セクションで各単語の意味を比較し、文脈に応じた使い分けを学びましょう。
Q: 似た発音の単語を聞き分けるコツは？
A: 発音が似た単語の聞き分けには、発音記号の確認、アクセントの位置、母音・子音の違いに注目することが重要です。上記の聞き取りテストで繰り返し練習しましょう。
同音異義語 [一覧]
boat と bought
boarder と border
pair と pare と pear
bur と burr
but と butt
似た意味の英単語やイディオム
preparation と readiness
action と behavior
behavior と conduct
poll と vote
health と wellness
外国人名の読み方・発音 👱
Hewlett Yamato Allain
この漢字は何でしょう？？