英単語・カタカナ語辞典

「要する」の英単語は？

「要する」の英訳候補

「要する」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

exact(イグザクト) 「exact」の発音

精緻   要する   奪い取る   請求   要求   精密   奪取る   精細   厳密  

involve(インボルブ) 「involve」の発音

含蓄   求める   響く   要する   係わる   内含   伴う   包蔵   差し響く   包容   巻き込む   含む   係る   巻込む   要求   含める   内包  

occupy(オキュパイ) 「occupy」の発音

埋める   侵攻   侵入   住む   要する   占領   充足   居住   占む   住まう   侵す   侵寇   住う   充す   占める   侵犯   侵掠   攻め込む   充たす   満ちる   討ち入る   攻めよる   住する   充ちる   侵略   攻め入る   占拠   打ち入る   忙しくする   攻めこむ   掛かり切りにする   専念させる   攻込む   満たす   塞ぐ   満す   就く  

sum up(サム・アップ) 「sum up」の発音

約言   要約   要す   要する   掻いつまむ   摘む   要略   掻い取る   概要を述べる   かい摘む   概括   かいつまむ   抓む   ダイジェスト   略言   撮む   掻い摘む   略論   略説   掻摘む   概言   掻取る   掻い摘まむ   略述  

want(ワント) 「want」の発音

求める   必要なもの   要望   闕如   欲   冀望   不足   庶幾   欠落   願   捜し回る   要する   欠乏状態   念望   想い   願望すること   求む   入用なもの   貧困   志願   願望   希望   思   探し回る   必要とする   探す   思い   要る   欠乏   願い   所願   夢   赤貧   窮乏   望   困窮   志望   欲望   欲する   欲求   念い   欠如   捜す   望み   用がある   闕乏   念願   払底   極貧   乏しさ  

「要する」の類義語・関連語

「要する」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

absorb(アブソーブ)   amuse(アミューズ)   appetite(アペタイト)   argue(アーギュー)   associate(アソシエイト)   bind(バインド)   busy(ビジー)   careful(ケアフル)   catch(キャッチ)   clear(クリアー)   close(クローズ)   commit(コミット)   complicate(コンプリケイト)   comprehend(コンプリヘンド)   comprise(コンプライズ)   compromise(コンプロマイズ)   concern(コンサーン)   conclude(コンクルード)   condense(コンデンス)   connect(コネクト)   contain(コンテイン)   correct(コレクト)   cover(カバー)   craving(クレイビング)   definite(ディフィニット)   demand(ディマンド)   denote(ディノート)   digest(ダイジェスト)   distinct(ディスティンクト)   divert(ダイバート)   downright(ダウンライト)   embrace(エンブレイス)   embroil(インブロイル)   employ(エンプロイ)   engage(エンゲイジ)   engross(イングロス)   entail(エンテイル)   entangle(インタングル)   entertain(エンタテイン)   estimate(エスティメイト)   examine(イクザミン)   explicit(イクスプリシット)   express(エクスプレス)   faithful(フェイスフル)   fancy(ファンシー)   faultless(フォールトレス)   fill(フィル)   grip(グリップ)   hankering(ハンカリング)   hold(ホールド)   hook(フック)   hunger(ハンガー)   identical(アイデンティカル)   immerse(イマース)   implicate(インプリケイト)   imply(インプライ)   incorporate(インコーポレイト)   incriminate(インクリミネイト)   interest(インタレスト)   inventory(インベントリー)   involve(インボルブ)   link(リンク)   literal(リテラル)   longing(ロンギング)   mean(ミーン)   methodical(メソディカル)   mire(マイアー)   mix up(ミックス・アップ)   monopolize(モノポライズ)   necessitate(ネセシテイト)   necessity(ネセシティー)   need(ニード)   nice(ナイス)   number(ナンバー)   on the button(オン・ザ・ボタン)   orderly(オーダリイ)   particular(パティキュラー)   perfect(パーフェクト)   point to(ポイント・トゥ)   preoccupy(プリオキュパイ)   presuppose(プリーサポーズ)   prove(プルーブ)   recapitulate(リキャプチュレイト)   relate(リレイト)   require(リクワイアー)   requirement(リクワイヤメント)   review(リビュー)   right(ライト)   right on(ライト・オン)   rigorous(リゴラス)   rivet(リベット)   rope in(ロウプ・イン)   sharp(シャープ)   size up(サイズ・アップ)   snarl up(スナール・アップ)   soak(ソウク)   specific(スペシフィック)   suggest(サジェスト)   sum(サム)   take in(テイク・イン)   take up(テイク・アップ)   tangle(タングル)   thirst(サースト)   tie up(タイ・アップ)   touch(タッチ)   true(トゥルー)   unequivocal(アニクイボーカル)   unerring(アンエリング)   utilize(ユーティライズ)   veracious(ベレイシャス)   verbal(バーバル)   wish(ウィッシュ)   yearning(ヤーニング)   yen(イェン)  

「demand」と「size up」の違い

「要する」の対義語・反対語

「要する」と反対の意味を持つ英単語です。

abundance(アバンダンス)   ambiguous(アンビギュアス)   anger(アンガー)   approximate(アプロクシメット)   bore(ボアー)   cancel(キャンセル)   careless(ケアレス)   cease(シース)   disconnect(ディスコネクト)   disentangle(ディスエンタングル)   disinterest(ディスインタレスト)   dislike(ディスライク)   dissociate(ディソウシエイト)   distaste(ディステイスト)   divide(ディバイド)   dry(ドライ)   eject(イジェクト)   exclude(エクスクルード)   explain(エクスプレイン)   forget(フォゲット)   free(フリー)   fuzzy(ファジイ)   hate(ヘイト)   hatred(ヘイトゥレッド)   idle(アイドル)   ignore(イグノアー)   imprecise(インプリサイズ)   inaccurate(インアキュラット)   incorrect(インコレクト)   indefinite(インデフィネイト)   indifference(インディファレンス)   inexact(イネグザクト)   let go(レット・ゴー)   loose(ルース)   misunderstand(ミスアンダスタンド)   obscure(オブスキュアー)   refuse(リフィゥズ)   reject(リジェクト)   release(リリース)   remove(リムーブ)   separate(セパレイト)   stop(ストップ)   surrender(サレンダー)   tire(タイアー)   uncertain(アンサーテイン)   untangle(アンタングル)   untwist(アンツイスト)   upset(アプセット)   vague(ベイグ)   wrong(ロング)   yield(イールド)  

「dislike」と「idle」の違い

「要する」の読み方
「要する」の書き方
「要する」の使い方
「要する」の電子印鑑作成

よくある質問：「要する」の英語表現

「要する」は英語でどう言いますか？

「要する」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には exact、involve、occupy などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「exact」と「involve」の違いは？

「exact」と「involve」はどちらも「要する」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「要する」に似た意味の英語は？

「要する」に近い意味を持つ英語（類義語）には absorb（アブソーブ）、amuse（アミューズ）、appetite（アペタイト） などがあります。これらの単語も状況に応じて「要する」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

エディター   サペリオリティー・コンプレックス   ブラッド・カウント   ビギナー   コンバット・エリア  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Calderini   Glory   Oskar   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
呪術廻戦  のだめカンタービレ  青の祓魔師 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
キョカセン  リセマラ  メンヘラ  デミュア  ニキ  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
KSA   EMG   YMMV   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-04-25 「師男」の読み方を追加しました
  • 2026-04-25 「士」の読み方を追加しました
  • 2026-04-25 「源明」の読み方を追加しました
  • 2026-04-24 「実力主義」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「機械語」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「表裏」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「主戦場」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「地酒」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「受容体」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「可哀想」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「立脚」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「物流」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「龝」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「消印」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「負債者」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「羽毛」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「不安材料」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「幼女」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「母親」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「吹雪」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「凝集力」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「一品」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「入出金」のイメージを追加しました
  • 2026-04-23 「快清」を追加しました
  • 2026-04-22 「全盛」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「水軍」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「箴」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「釶」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「栄養分」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「早年」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「檗」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「柘」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「金融不安」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「斧」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「市役所」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「戻」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「仄」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「後半」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「本命」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「鉈」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「渋味」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「農具」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「沮」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「趣」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「近郊」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「鈎」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「戦闘艦」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「感動的」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「裏付」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「海苔」のイメージを追加しました