英単語・カタカナ語辞典

「置く」の英単語は？

「置く」の英訳候補

「置く」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

lay off(レイ・オフ) 「lay off」の発音

中止   とり止まる   置く   停止   廃す   ほうる   断ちきる   断つ   とり止める   うち切り   終える   措く   止す   取止める   放る   廃する   抛る   取り止める   絶つ   打ち切る   打ち切り   ストップ   停める   取りやめる   止らす   留める   止める   解雇する  

leave behind(リーブ・ビハインド) 「leave behind」の発音

置く   取りのこす   取残す   残す   取り残す  

let(レット) 「let」の発音

置く   容認   聴す   容受   認許   許可   許与   認可   貸下げる   差許す   許す   認める   損料貸   貸出   委す   藉す   允許   貸しさげる   可能にする   賃貸   許容   損料貸し   貸す   貸しつける   さし許す   委せる   貸与   賃貸し   承認   差し許す   差しゆるす  

locate(ロケイト) 「locate」の発音

探り当てる   置く   探当てる   突きとめる   見附る   突止める   見出す   捜し当てる   さぐり当てる   見付け出す   かぎ出す   探しだす   突き止める   探し出す   見つける   さがし当てる   配す   配置   配する   探しあてる   探り出す   捜しあてる   捜し出す   探りあてる   見つけだす   見付ける   さがし出す   探し当てる  

place(プレイス) 「place」の発音

位地   場所   置く   席   投入   置き場   投資   同定   住まい   掛ける   割当てる   ところ   住処   棲家   地位   持ち場   立ち処   身分   境   家   居場所   位   位置   投下   近辺   立処   立所   かける   棲み家   立ち所   就ける   立場   配置   投じる   確認   処  

posited(ポジテッド) 「posited」の発音

仮説・主張を提出する   置く   安置する  

put(プット) 「put」の発音

置く   当てる   付す   為る   与える   充てる  

put down(プット・ダウン) 「put down」の発音

壊す   置く   書入れる   筆記   書留める   切り枯らす   降着   横たえる   控える   載録   積みおろす   書記す   辱める   記す   陸揚げ   書込み   陸揚   降す   下ろす   荷揚げ   水揚げ   書きとどめる   書きつける   書き記す   下す   識す   留書   記載   積み降ろす   書き留める   着陸   登録   積み下ろす   レコーディング   書きとめる   積下ろす   筆録   録する   載せる   書き入れる   採録   積降ろす   書きいれる   録る   敗る   崩す   書き止める   亡ぼす   留書き   陸あげ   滅ぼす   留め書き   書き付ける   書き込み   撃つ   書きしるす   書き付る   留め書   陸上げ   記録   記する   書付ける   降ろす   破る  

putted(プッテッド) 「putted」の発音

putの過去形   パットをする   置く   投げる  

set(セット) 「set」の発音

植字   特定化   調律   散りばめる   決定づける   置く   合わす   整頓   取り合す   マーク   しつらえる   据え付ける   ちりばめる   下ごしらえ   ゼリー状化   植付ける   チューニング   限定   修整   取り合わせる   セッティング   仕付ける   ゼリー化   蒔きつける   決める   組   指定   仕込む   手回し   設定   植付け   活字組み   ひとそろい   植えつけ   組み   揃え   支度   準備   調える   調節   取合わせる   植え付ける   ひとまとまり   植えこむ   合せる   調整   散り嵌める   かい繕う   植え付け   決定付ける   揃   アレンジ   植える   没する   植込む   植えつける   決定   一式   一揃え   嵌める   植え込む   整える   挿す   填込む   整合   下準備   作付け   接ぐ   沈む   据えつける   作付   起こす   取合せる   限局   収拾   セス   栽植   舞台装置   集合   一組   確定   斉える   補整   嵌め込む   仕かける   整理   作付ける   決する   下拵   局限   鏤める   取りあわせる   嵌込む   取り合せる   仕掛ける   合わせる   植付   下拵え   揃い   一揃い   植栽  

shelves(シェルブズ) 「shelves」の発音

棚   本棚   山脈の段丘   棚に入れる   置く   体表から無菌状態を取る  

situate(シチュエイト) 「situate」の発音

置く   位置を定める  

stash(スタッシュ) 「stash」の発音

置く   かくまう   かくまう   しまう   隠す  

「置く」の類義語・関連語

「置く」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

abode(アボウド)   abundance(アバンダンス)   accommodation(アコモデイション)   accredit(アクレディット)   accumulation(アキュミュレイション)   agglomeration(アグラメレイション)   aggregation(アグリゲイション)   agreed(アグリード)   apartment(アパートメント)   appointed(アポインティド)   approve(アプルーブ)   area(エリア)   arranged(アレインジド)   authorize(オーソライズ)   backlog(バックログ)   bent(ベント)   berth(バース)   cache(キャッシュ)   cause(コーズ)   cease(シース)   certain(サートゥン)   certify(サーティファイ)   city(シティー)   collection(コレクション)   come across(カム・アクロス)   come upon(カム・アポン)   commission(コミッション)   community(コミュニティー)   compass(コンパス)   concede(コンシード)   concentrate(コンセントレイト)   concluded(コンクルーディド)   confirmed(コンファームド)   conglomeration(コングロマレーション)   corner(コーナー)   country(カントゥリー)   cumulation(キュミュレイション)   customary(カスタマリー)   decisive(ディサイシブ)   definite(ディフィニット)   deposit(ディポジット)   desist(デイジスト)   determine(ディターミン)   determined(デターミンド)   discover(ディスカバー)   distance(ディスタンス)   district(ディストリクト)   domicile(ドミサイル)   drop(ドロップ)   dwelling(ドウェリング)   embed(インベッド)   enable(イネイブル)   end(エンド)   endorse(エンドース)   enter(エンター)   entrenched(エントゥレンチド)   establish(エスタブリッシュ)   established(エスタブリッシュト)   fasten(ファスン)   ferret out(フェレト・アウト)   field(フィールド)   firm(ファーム)   fix(フィックス)   fixate(フィクセイト)   fixed(フィクスト)   focus(フォーカス)   fund(ファンド)   garner(ガーナー)   get at(ゲット・アット)   give(ギブ)   give up(ギブ・アップ)   grant(グラント)   habitat(ハビタット)   halt(ホールト)   hamlet(ハムレット)   happen upon(ハプン・アポン)   have(ハブ)   heap(ヒープ)   hole(ホウル)   home(ホーム)   hook(フック)   house(ハウス)   immovable(イムーバブル)   inscribe(インスクライブ)   insert(インサート)   install(インストール)   intent(インテント)   inventory(インベントリー)   invest(インベスト)   inveterate(インベテレト)   joint(ジョイント)   jot down(ジョット・ダウン)   latitude(ラティテュード)   lay(レイ)   lay down(レイ・ダウン)   leave(リーブ)   leave alone(リーブ・アロウン)   leave off(リーブ・オフ)   let(レット)   let go(レット・ゴー)   let up(レット・アップ)   license(ライセンス)   light upon(ライト・アポン)   live with(リブ・ウィズ)   locale(ロケール)   locality(ロウカリティー)   locked in(ロックドイン)   locus(ロウカス)   log(ログ)   longitude(ロンジテュード)   make(メイク)   mass(マス)   mislay(ミスレイ)   nail(ネイル)   neighborhood(ネイバーフッド)   nest egg(ネスト・エッグ)   niche(ニッチ)   nook(ヌック)   obstinate(オブスティニット)   omit(オミット)   pad(パッド)   park(パーク)   part(パート)   pat(パット)   peg(ペグ)   permit(パーミット)   pile(パイル)   pinpoint(ピンポイント)   pin down(ピン・ダウン)   place(プレイス)   plank(プランク)   plank down(プランク・ダウン)   plant(プラント)   plop(プロップ)   plunk(プランク)   plunk down(プランク・ダウン)   point(ポイント)   position(ポジション)   prearranged(プリアレインジド)   predetermined(プリデタミンド)   prescribed(プリスクライブド)   property(プロパティー)   put(プット)   quarter(クォーター)   quit(クイット)   read(リード)   record(レコード)   region(リージョン)   regular(レギュラー)   repose(リポウズ)   reservation(リザベイション)   reserve(リザーブ)   reservoir(レザボア)   residence(レジデンス)   resolute(リゾリュート)   resolved(リゾルブド)   rest(レスト)   riches(リッチズ)   rigid(リジド)   rivet(リベット)   room(ルーム)   rooted(ルーティド)   sanction(サンクション)   scheduled(スケジュールド)   seat(シート)   section(セクション)   set(セット)   settle(セトル)   settled(セトルド)   set in stone(セット・イン・ストーン)   site(サイト)   situate(シチュエイト)   situation(シチュエイション)   smell out(スメル・アウト)   smoke out(スモウク・アウト)   specified(スペシファイド)   spot(スポット)   stand(スタンド)   stated(ステイティド)   station(ステイション)   stead(ステッド)   steadfast(ステッドファスト)   stick(スティック)   stipulated(スティプレイテッド)   stock(ストック)   stockpile(ストックパイル)   store(ストアー)   strike(ストライク)   stubborn(スタボーン)   suburb(サバーブ)   suffer(サファー)   supply(サプライ)   take down(テイク・ダウン)   tolerate(トラレイト)   town(タウン)   track down(トゥラック・ダウン)   transcribe(トゥランスクライブ)   treasure(トゥレジャー)   trove(トローブ)   uncover(アンカバー)   unearth(アンアース)   unflappable(アンフラッパブル)   usual(ユージュアル)   venue(ベニュー)   vicinity(ビシニティー)   village(ビレッジ)   volume(ボリューム)   warrant(ワラント)   wealth(ウェルス)   whereabouts(ウェアアバウツ)   write down(ライト・ダウン)   zone(ゾーン)  

「entrenched」と「spot」の違い

「置く」の対義語・反対語

「置く」と反対の意味を持つ英単語です。

begin(ビギン)   benefit(ベネフィット)   boost(ブースト)   build up(ビルド・アップ)   buy(バイ)   care(ケアー)   change(チェンジ)   changeable(チェインジャブル)   come(カム)   compliment(コンプリメント)   continue(コンティニュー)   deny(ディナイ)   depart(ディパート)   detach(ディタッチ)   disagree(ディサグリー)   disallow(ディサロウ)   disapprove(ディサプルーヴ)   disarrange(ディスアレンジ)   disorganize(ディスオーガナイズ)   displace(ディスプレイス)   employ(エンプロイ)   energize(エナージャイズ)   erase(イレイス)   extract(イクストラクト)   fight(ファイト)   flatter(フラター)   flexible(フレクシブル)   forbid(フォービド)   forget(フォゲット)   go(ゴー)   halt(ホールト)   hinder(ヒンダー)   hire(ハイアー)   hold(ホールド)   impede(インピード)   indefinite(インデフィネイト)   infrequent(インフリークエント)   inhibit(インヒビット)   invalidate(インバリデイト)   irresolute(イレゾルート)   keep(キープ)   lack(ラック)   leave(リーブ)   lose(ルーズ)   miss(ミス)   movable(ムーバブル)   move(ムーブ)   moving(ムービング)   need(ニード)   neglect(ニグレクト)   obstruct(オブストラクト)   office(オフィス)   oppose(オポウズ)   overlook(オーバールック)   pass by(パス・バイ)   poverty(ポバティー)   praise(プレイズ)   prevent(プリベント)   refuse(リフィゥズ)   reject(リジェクト)   release(リリース)   remove(リムーブ)   repudiate(リピューディエイト)   sell(セル)   stop(ストップ)   take(テイク)   take out(テイク・アウト)   undecided(アンデサイデッド)   unfasten(アンファースン)   unfixed(アンフィクスト)   unsettle(アンセトル)   unsettled(アンセトルド)   unsteady(アンステディ)   variable(バリアブル)   veto(ビートウ)   wavering(ウェイバリング)   weak(ウィーク)   whole(ホール)   withhold(ウィズホールド)   yielding(イールディング)  

「energize」と「move」の違い

「置く」の読み方
「置く」の書き方
「置く」の使い方
「置く」の電子印鑑作成

よくある質問：「置く」の英語表現

「置く」は英語でどう言いますか？

「置く」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には lay off、leave behind、let などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「lay off」と「leave behind」の違いは？

「lay off」と「leave behind」はどちらも「置く」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「置く」に似た意味の英語は？

「置く」に近い意味を持つ英語（類義語）には abode（アボウド）、abundance（アバンダンス）、accommodation（アコモデイション） などがあります。これらの単語も状況に応じて「置く」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

チャーチ・カレンダー   ビニル・イーサー   ウッド・スラッシュ   グリーバンス   グルティアス・ミニマス  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語やカタカナ語   語尾が○○で終わる英単語やカタカナ語

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Alcalá-Galiano   Jachym   Hide   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
ハイキュー!!  ヒプノシスマイク  アイカツ! 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
ガチ  うぽつ  ゴラッソ  オーラポイント  それガーチャー  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
ZRO2   PZT   ITC   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-01-03 「晄」の読み方を追加しました
  • 2026-01-03 「宏」の読み方を追加しました
  • 2026-01-03 「花霞」の読み方を追加しました
  • 2026-01-03 「詞」の読み方を追加しました
  • 2026-01-03 「里友」の読み方を追加しました
  • 2026-01-03 「儀子」の読み方を追加しました
  • 2026-01-03 「享緒」を追加しました
  • 2026-01-03 「滉未」を追加しました
  • 2026-01-03 「玉」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「爬」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「舅」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「無機化学」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「蘇」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「一歩一歩」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「太刀魚」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「社用」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「非道」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「優位」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「経費節約」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「理容」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「羚」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「共学」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「美乳」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「形質」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「効率性」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「独裁政権」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「生活様式」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「狩」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「自然発火」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「怎」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「紜」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「刺胞」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「調査結果」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「人間疎外」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「椛」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「乗客」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「記念館」のイメージを追加しました
  • 2026-01-03 「修士論文」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「斛」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「工学」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「全国大会」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「出走馬」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「槹」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「焜」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「促」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「閉店時間」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「壅」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「脱力」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「本筋」のイメージを追加しました
  • 2026-01-02 「問屋」のイメージを追加しました