「面倒」と「面喰」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

面倒: めんどう  「面倒」の読み方

面喰: めんくい  「面喰」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

面倒: 19画

面喰: 21画

英語・英訳

面倒: trouble(トラブル)   problem(プロブレム)   care(ケアー)  

: mask : overthrow

面喰:

: mask : eat

例文・使い方

面倒: しち面倒  面倒なく  しち面倒臭さ  面で面倒  面倒臭そうな 

面喰:

 

「醍醐」と「辻褄」  「醍醐」と「猥褻」  「襤褸」と「旱魃」  「剔抉」と「駘蕩」  「殺戮」と「扼殺」 

よくある質問

「面倒」と「面喰」の違いは何ですか?

「面倒」と「面喰」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「面倒」と「面喰」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 女優の有村架純さん: 映画「マジカル・シークレット・ツアー」初の母役と密輸犯を演じる主演作に挑戦 👩‍👧
  • タレントの筧美和子さん: 第1子妊娠を発表しました。👶
  • 卓球選手の張本美和さん: 全日本選手権で史上初の4冠を達成した🏓
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
黒死病   被害者   終末時計  

今日の俗語 💬
推しメン マイメン バ美肉 イチキタ ▶一覧