「納める」と「治める」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

納める: おさめる  「納める」の読み方

治める: おさめる  「治める」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 1
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1

画数

納める: 13画

治める: 11画

英語・英訳

納める: pay(ペイ)   store(ストアー)   deliver(デリバー)   accept(アクセプト)   holster(ホルスター)   taxpaying(タックスペイング)  

納: settlement

治める: cox(コックス)   govern(ガバン)   dominate(ドミネイト)   rule over(ルール・オーバー)  

治: reign

例文・使い方

納める: 聞き納める  保証金を納める  遺骨を墓地に納める  成功を納める  年貢を納める 

治める: 治める  治めるつかさどる  治める土地  騒ぎを治める  国を治める 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「納める」と「修める」   「納める」と「収める」   「納める」と「保管」   「納める」と「収納」   「納める」と「取り鎮める」   「納める」と「和らげる」   「納める」と「宥める」   「納める」と「届ける」   「治める」と「修める」   「治める」と「収める」   「治める」と「制す」   「治める」と「制する」   「治める」と「制覇」   「治める」と「司る」   「治める」と「君臨」   「治める」と「圧する」  
と  

解説付きの言葉の違い

「機構」と「機能」の違い

「思案」と「考案」の違い

「好色」と「放蕩」の違い

「西日」と「西陽」の違い

「単独」と「単一」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
特別待遇   会社員   不倫相手  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧