「粗野」と「野暮」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

粗野: そや  「粗野」の読み方

野暮: やぼ  「野暮」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

画数

粗野: 22画

野暮: 25画

英語・英訳

粗野: crude(クルード)   boorishness(ブーアリッシュネス)  

粗: coarse 野: plains

野暮:

野: plains 暮: evening

例文・使い方

粗野: 粗野な  無教養で粗野な者たち  粗野な愛国主義  無教養で粗野な 

野暮: 野暮な  野暮なまじめさ  野暮でない  野暮ったい  野暮の骨頂 

似た言葉や関連語との比較

「粗野」と「粗略」   「粗野」と「曠野」   「粗野」と「粗大」   「粗野」と「野伏」   「野暮」と「荒野」   「野暮」と「野望」   「野暮」と「野郎」   「野暮」と「野生」   「野暮」と「野宿」  
と  

「迷子」と「幼年期」  「純真」と「本気」  「承服」と「確報」  「空者」と「空事」  「収受」と「付箋」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
日本語   二刀流   印刷所  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る