「心配」と「痛心」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

心配: しんぱい  「心配」の読み方

痛心: つうしん  「痛心」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4

画数

心配: 14画

痛心: 16画

英語・英訳

心配: concern(コンサーン)   trouble(トラブル)   anxiety(アングザイエティー)   dread(ドレッド)   load(ロウド)   fear(フィアー)   care(ケアー)   worry(ウォリー)   uneasiness(アンイージネス)   disquietude(ディスクワイエチュード)   trepidations(トレピデーションズ)   unease(アンイーズ)  

: heart : distribute

痛心: trouble(トラブル)  

: pain : heart

例文・使い方

心配: 無用の心配  心配もない  気がかり心配  心配のタネ  心配するほどのことはない 

痛心:

似た言葉や関連語との比較

「心配」と「腹心」   「心配」と「逆心」   「心配」と「求心」   「心配」と「読心」   「心配」と「心待」   「痛心」と「歌心」   「痛心」と「改心」   「痛心」と「心中」   「痛心」と「痛烈」   「痛心」と「寒心」  
 

「語句」と「訳文」  「争乱」と「苦闘」  「上席」と「座敷」  「名声」と「百姓」  「付属中」と「辺際」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
日付印   半信半疑   家族会議  

今日の俗語 💬
「フラゲ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る