「抱く」と「受ける」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

抱く  「抱く」の読み方

受ける: うける  「受ける」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 1

画数

抱く: 9画

受ける: 12画

英語・英訳

抱く: experience(エクスペリエンス)   hug(ハッグ)   hold(ホールド)   harbor(ハーバー)   get laid(ゲット・レイド)   make love(メイク・ラブ)   cherish(チェリッシュ)   aspires(アスパイアズ)   brooded(ブルーデッド)   colder(コールダー)   cradled(クレイドルド)   distrusts(ディストラストズ)   prejudge(プリジャッジ)   cradle up(クレイドル・アップ)  

抱: embrace

受ける: experience(エクスペリエンス)   find(ファインド)   take(テイク)   feast(フィースト)   audition(オーディション)   meet(ミート)   catch(キャッチ)   letter(レター)   tidal(タイダル)   face the music(フェイス・ザ・ミュージック)   submit(サブミット)   prepare(プリペアー)   accept(アクセプト)   suffer(サファー)   reap(リープ)   sustain(サステイン)   receive(レシーブ)   retrain(リトゥレイン)   undergo(アンダーゴー)   debrief(デブリーフ)   assumes(アスュームズ)   deputising(デピュタイジング)   encored(アンコード)   errs(アーズ)   privileged(プリビリッジド)   repays(リペイズ)   shuddered(シャダード)   undergoes(アンダーゴーズ)   undergoing(アンダーゴーイング)   undergone(アンダーゴーン)   underwent(アンダーウェント)   be influenced by(ビー・インフルエンスド・バイ)   earn a reward(アーン・ア・リワード)   serve somebody right(サーヴ・サムバディー・ライト)   yield to influence(イールド・トゥ・インフルエンス)  

受: accept

例文・使い方

抱く: 夢を抱く  劣等感を抱く  胸中に抱く  心中を抱く  あらぬ思いを抱く 

受ける: バックアップを受ける  責めを一身に引き受ける  二つ返事で引き受ける  背中に風を受ける  良心の責めを受ける 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「抱く」と「懐く」   「抱く」と「交わる」   「抱く」と「交接」   「抱く」と「体験」   「抱く」と「催す」   「抱く」と「共寝」   「抱く」と「同衾」   「抱く」と「味わう」   「受ける」と「請ける」   「受ける」と「享ける」   「受ける」と「承ける」   「受ける」と「もらい受ける」   「受ける」と「与る」   「受ける」と「体験」   「受ける」と「催す」   「受ける」と「受け取る」  
と  

解説付きの言葉の違い

「曙光」と「暁光」の違い

「単独」と「単一」の違い

「原本」と「本通」の違い

「宣言」と「提言」の違い

「実相」と「実態」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
現代英語   恣意的   人工透析  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧