「意訳」と「事訳」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

意訳: いやく  「意訳」の読み方

事訳: ことわけ  「事訳」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

意訳: 24画

事訳: 19画

英語・英訳

意訳:

意: idea 訳: translate

事訳: reason(リーズン)  

事: matter 訳: translate

例文・使い方

意訳: 意訳する 

事訳: 事訳を述べる 

似た言葉や関連語との比較

「意訳」と「意図」   「意訳」と「意思」   「意訳」と「不意」   「意訳」と「鋭意」   「意訳」と「抄訳」   「事訳」と「色事」   「事訳」と「議事」   「事訳」と「火事」   「事訳」と「食事」   「事訳」と「抄訳」  
と  

「利益還元」と「減収」  「差異化」と「分化」  「素敵」と「美点」  「闘争」と「邪険」  「主導者」と「尊師」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
重回帰分析   六月病   海王星  

今日の俗語 💬
「イチキタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る