「不意」と「意訳」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

不意: ふい  「不意」の読み方

意訳: いやく  「意訳」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

不意: 17画

意訳: 24画

英語・英訳

不意: sudden(サドゥン)   unexpected(アンエクスペクティド)   surprising(サプライジング)  

不: negative 意: idea

意訳:

意: idea 訳: translate

例文・使い方

不意: 不意に起こる  不意打ちで  不意に  不意に加わる  不意を突かれる 

意訳: 意訳する 

似た言葉や関連語との比較

「不意」と「不易」   「不意」と「不落」   「不意」と「不便」   「不意」と「内意」   「不意」と「趣意」   「意訳」と「意外」   「意訳」と「内意」   「意訳」と「恣意」  
と  

「小悪」と「大痴」  「可憐」と「同情」  「通信」と「接触」  「抜群」と「迷走」  「立派」と「容認」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
明鏡止水   身元保証   大統領令  

今日の俗語 💬
「サクチケ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る