「抄訳」と「意訳」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

抄訳: しょうやく  「抄訳」の読み方

意訳: いやく  「意訳」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

抄訳: 18画

意訳: 24画

英語・英訳

抄訳:

抄: extract 訳: translate

意訳:

意: idea 訳: translate

例文・使い方

抄訳: 抄訳する 

意訳: 意訳する 

似た言葉や関連語との比較

「抄訳」と「訳了」   「抄訳」と「点訳」   「抄訳」と「訳柄」   「抄訳」と「翻訳」   「意訳」と「意趣」   「意訳」と「強意」   「意訳」と「如意」   「意訳」と「意見」   「意訳」と「発意」  
と  

「会釈」と「保釈」  「豊富」と「多発」  「物体」と「鉢物」  「背広」と「背抜」  「日田」と「田川」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
直談判   小豆島   無痛分娩  

今日の俗語 💬
「サクチケ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る