「囲う」と「巻く」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

囲う: かこう  「囲う」の読み方

巻く: まく  「巻く」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1

画数

囲う: 9画

巻く: 10画

英語・英訳

囲う: stockade(ストケイド)   rope in(ロウプ・イン)   environ(エンバイロン)   hold in(ホールド・イン)   hedge in(ヘッジ・イン)   encircle(エンサークル)   enwreath(エンリース)   hems(ヘムズ)  

囲: surround

巻く: roll(ロウル)   coil(コイル)   ambient(アンビエント)   circle around(サークル・アラウンド)   environ(エンバイロン)   galvanise(ガルバナイズ)   wind up(ウィンド・アップ)   invest(インベスト)   enthuse(エンスーズ)   roll up(ロウル・アップ)   beset(ビセット)   inspiral(インスパイラル)   circumscribing(サーカムスクライビング)   curlier(カーリアー)   eddied(エディド)   furling(ファーリング)   girdled(ガードルド)   revolves(リボルブズ)   rolled(ロールド)   towelled(タウェルド)   twirled(トワールド)  

巻: scroll

例文・使い方

囲う: 囲う  囲う身請け  塀で囲う  バリケードで囲う 

巻く: 欺瞞が渦巻く  不満が渦巻く  暗澹とした気分がとぐろを巻く  青々とした山が周囲を取り巻く  トグロを巻く巣くう 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「囲う」と「包む」   「囲う」と「包囲」   「囲う」と「取り囲む」   「囲う」と「取り巻く」   「囲う」と「回る」   「囲う」と「囲む」   「囲う」と「囲繞」   「囲う」と「巡る」   「巻く」と「撒く」   「巻く」と「蒔く」   「巻く」と「播く」   「巻く」と「捲く」   「巻く」と「任く」   「巻く」と「婚く」   「巻く」と「枕く」   「巻く」と「包む」  
と  

解説付きの言葉の違い

「自信」と「自身」の違い

「機構」と「機能」の違い

「準備」と「設営」の違い

「隠居」と「閑居」の違い

「付議」と「附議」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
戦勝国   公務災害   責任者  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧