「分配」と「分与」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
分配: ぶんぱい 
分与: ぶんよ
書き順
画数
分配: 14画
分与: 7画
英語・英訳
分配: redistribution(リディストゥリビューション) share(シェアー) profit sharing(プロフィット・シェアリング) dispensation(ディスペンセイション) distribution(ディストゥリビューション) deal(ディール) distribute(ディストリビュート) apportionment(アポーションメント) disbursed(ディスバースト) disbursement(ディスバースメント) instalment(インスタルメント)
分: part 配: distribute
分与: conveyance(コンベイアンス) share(シェアー) dispensation(ディスペンセイション)
例文・使い方
「欲目」と「欲心」 「権現」と「権勢」 「付言」と「訛言」 「保菌」と「無菌」 「彫琢」と「娼妓」
よくある質問
「分配」と「分与」の違いは何ですか？
「分配」と「分与」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「分配」と「分与」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
👨話題の人々👩
- 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾
- アナウンサーの久米宏さん: 報道番組に革命をもたらした伝説のスターアナウンサー肺がんのため死去📺
- テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕