「冷淡」と「冷徹」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

冷淡: れいたん  「冷淡」の読み方

冷徹: れいてつ  「冷徹」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

画数

冷淡: 18画

冷徹: 22画

英語・英訳

冷淡: cold(コールド)   insensibility(インセンシビリティ)   frigidity(フリジディティー)   cool(クール)   bloodlessness(ブラッドレスネス)   impassiveness(イムパーシブネス)   impassivity(インパシヴィティ)   impersonality(インパーソナリティー)   indifference(インディファレンス)   nonchalance(ノンシャランス)   tastelessness(テーストレスネス)   unconcern(アンコンサーン)  

: cool : cool : thin

冷徹:

: cool : cool : penetrate

例文・使い方

冷淡: 冷淡な態度  冷淡な対応  冷淡な視線  冷淡な態度でそしる  冷淡な扱い 

冷徹: 冷徹な  冷徹さ  冷徹に見通す  冷徹に  冷徹な目で待つ 

似た言葉や関連語との比較

「冷淡」と「冷凍」   「冷淡」と「冷戦」   「冷淡」と「冷涼」   「冷淡」と「冷笑」   「冷淡」と「冷評」   「冷徹」と「冷遇」   「冷徹」と「冷淡」   「冷徹」と「一徹」   「冷徹」と「冷視」   「冷徹」と「寝冷」  
 

「土足」と「地伸」  「電化」と「電極」  「占拠」と「浸透」  「鑑賞」と「見巧者」  「車輌」と「牽引車」 

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺
敵対国   核保有国   進行波  

今日の俗語 💬
「フラゲ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る