「侵入」と「侵攻」 英語の意味と違い
スポンサーリンク読み方
侵入: しんにゅう 
侵攻: しんこう
書き順
画数
侵入: 11画
侵攻: 16画
英語・英訳
侵入: usurpation(ユーサーペイション) intrusion(イントゥルージョン) trespass(トゥレスパス) penetration(ペネトゥレイション) foray(フォレイ) aggression(アグレッション) invasion(インベイジョン) intrude on(イントゥルード・オン) occupy(オキュパイ) irrupt(イラプト) invade(インベイド) encroachment(エンクローチュメント) encroachments(エンクローチメントズ) incursion(インカージョン) incursions(インカージョンズ) inroad(インロード) inroads(インローズ) penetrations(ペネトレーションズ)
侵攻: intrusion(イントゥルージョン) penetration(ペネトゥレイション) invasion(インベイジョン) occupy(オキュパイ) incursion(インカージョン)
侵: encroach 攻: aggression
例文・使い方
侵入: 敵の侵入を防ぐ 波の侵入を防ぐ コンピューター侵入 不正ソフト潜入型不正侵入 侵入ルート
侵攻: 侵攻する アフガン侵攻 チェチェン侵攻 アフガニスタン侵攻
熟語
似た言葉や関連語との比較
「侵入」と「組入」 「侵入」と「中入」 「侵入」と「転入」 「侵入」と「茶入」 「侵入」と「紙入」 「侵攻」と「進攻」 「侵攻」と「攻守」 「侵攻」と「侵犯」 「侵攻」と「後攻」 「侵攻」と「正攻」「瓦解」と「錯乱」 「一応」と「一着」 「倦怠」と「気儘」 「誘致」と「拝借」 「復元」と「再構成」
👨話題の人々👩
- 野球選手の西純矢さん: 投手から野手への転向を前向きに検討中 ⚾
- 俳優の山田裕貴さん: 「ちるらん 新撰組鎮魂歌」でに主演、新撰組の鬼の副長・土方歳三を熱演 🔥
- 俳優の市原隼人さん: 主演映画『おいしい給食 炎の修学旅行』給食マニア教師役の舞台挨拶で熱く作品への思いを語った 🎬
今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方