「つき放す」と「捨てる」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

つき放す: つきはなす  「つき放す」の読み方

捨てる: すてる  「捨てる」の読み方

書き順

1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1

画数

つき放す: 15画

捨てる: 13画

英語・英訳

つき放す: desolate(ディソレト)  

放: set free

捨てる: throw(スロウ)   waste(ウェイスト)   discard(ディスカード)   dump(ダンプ)   abandon(アバンドゥン)   defect(ディフェクト)   junk(ジャンク)   desolate(ディソレト)   cast away(キャスト・アウェイ)   part with(パート・ウィズ)   throw away(スロウ・アウェイ)   abjure(アブジュアー)   cast aside(キャスト・アサイド)   toss out(トス・アウト)   apostatize(アポスタタイズ)   renounce(リナウンス)   abnegate(アブニゲイト)   forsake(フォーセイク)   deep-six(ディプシックス)   castoffs(キャストオフス)   chucking(チャッキング)   disillusionment(ディスイルージョンメント)   forsakes(フォーセイクス)   jettisoned(ジェティソンド)   jettisoning(ジェティソニング)   severs(セヴァーズ)   tossing(トッシング)   trashed(トラッシュト)   ditch out(ディッチ・アウト)   toss aside(トス・アサイド)  

捨: discard

例文・使い方

つき放す: つき放す 

捨てる: 打ち捨てる  掃き捨てる  捨てる袖にする  書物を焼き捨てる  強引き捨てる 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「つき放す」と「突き放す」   「つき放す」と「突きはなす」   「つき放す」と「振り捨てる」   「つき放す」と「振る」   「つき放す」と「捨て去る」   「つき放す」と「放り出す」   「つき放す」と「棄てる」   「つき放す」と「突っ放す」   「捨てる」と「棄てる」   「捨てる」と「かなぐり捨てる」   「捨てる」と「一擲」   「捨てる」と「取り捨てる」   「捨てる」と「打ち捨てる」   「捨てる」と「打っちゃる」   「捨てる」と「投げ打つ」   「捨てる」と「投げ捨てる」  
と  

解説付きの言葉の違い

「指定」と「設定」の違い

「先駆者」と「先覚者」の違い

「爆裂」と「爆烈」の違い

「専用」と「専属」の違い

「原本」と「本通」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
都市伝説   特別待遇   現代英語  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧