「鶴首」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鶴首は首を長くして待つこと
語源や由来
「鶴首」の語源は、鶴が首を長く伸ばして待つ姿に由来する。転じて、首を長くして待ち望む様子を表すようになった。中国の故事「鶴首苦待」から来たとする説もあるが、確実な文献による裏付けは不明。
「鶴首」の例文と使い方
日常会話
彼女からの返事を鶴首して待っていたが、なかなか連絡が来なかった。
「鶴首」はやや古風な表現なので、親しい間柄では「首を長くして待つ」と言い換えると自然です。
ビジネス
新製品の市場反応を鶴首していたが、予想以上の好評で安堵した。
フォーマルな文書では「切望する」「期待を込めて待つ」などの表現との使い分けが望ましい。
文学・創作
春の訪れを鶴首するように、彼は毎日窓辺に佇んだ。
詩的な表現に適するが、過度の使用は陳腐化するため比喩と組み合わせて効果的に使う。
「待ち焦がれる」と比べて視覚的（鶴の首のイメージ）、「心待ちにする」より切迫感が強い。平安時代の和歌にも見られる古語由来の表現。
文脈別の「鶴首」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
「鶴首」は待ち焦がれるニュアンスを含むため、ビジネス文書では「待機戦略」などより中立的な表現が適切です。
各漢字の詳細
- 「鶴」
- 「首」
中国語発音
「鶴首」を中国語で発音：