「馘首」の読み方・画数・意味

読み

かくしゅ

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

首を切ること

語源や由来

「馘首」は「馘(くびきる)」と「首(くび)」の複合語。「馘」は古代中国で敵の首を切り取る行為を指し、「首」は文字通り首を意味する。転じて、現代では解雇を意味するようになった。

「馘首」の例文と使い方

歴史・戦記
戦国時代の合戦では、敵将の馘首をあげることが武功として重視された。
💡現代では暴力的な印象を与えるため、歴史的文脈以外での使用は避ける。
小説・創作
主人公は仇敵の馘首を果たし、長年の恨みを晴らした。
💡時代劇やファンタジー作品などで効果的に使えるが、過度に残酷な描写にならないよう注意。
比喩表現
そのスキャンダルは実質的にCEOの馘首に等しい人事異動となった。
💡比喩として使う場合でも、強い暴力性を連想させるため、フォーマルな場面では不適切。
📝「首切り」に比べてより儀礼的・格式ある表現。類語の「斬首」は司法手続きを経た処刑のニュアンスが強い。

各漢字の詳細

「馘」
「首」

中国語発音

「馘首」を中国語で発音:

ピンイン: guó shǒu

英語での意味: release, fire, behead, can

「馘首」の英訳を追加

「馘首」の意味をさらに詳しく(外部サイト)