「駟馬」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
四頭立ての馬車
語源や由来
「駟馬」の語源は古代中国の馬車に由来する。四頭立ての馬車「駟」を指し、『論語』顔淵篇に「駟不及舌」の例がある。「駟」は四馬、「馬」はそのまま馬を意味し、合わせて四頭の馬またはその馬車を表す。由来は周代の制度に基づく。
「駟馬」の例文と使い方
歴史・古典
古代中国では、皇帝の行列に「駟馬」が用いられ、威厳を示した。
歴史的文脈で使用する際は、当時の交通手段や権力の象徴としての意味を意識すると良い。
故事成語
「一言既に出せば駟馬も追い難し」とは、一度口にした言葉は取り消せないという教えだ。
故事成語として引用する場合、出典（『論語』）に触れると説得力が増す。
現代の比喩
彼の決断は「駟馬」のごとく速く、周囲を驚かせた。
比喩表現として使う際は、速度や力強さを強調する場面に限定すると自然。
「四馬」と書く場合もあるが、「駟馬」は漢文由来の表現。現代では主に故事成語や比喩的に用いられ、日常会話では稀。
各漢字の詳細
- 「駟」
- 「馬」
中国語発音
「駟馬」を中国語で発音：