「馴染」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物事に慣れて親しみを感じること
語源や由来
「馴染」は、古くは「なじむ」と読み、動詞「なじむ」の名詞形として成立した。語源は「馴れる（なれる）」と「染まる（じまる）」の複合で、慣れ親しむことや、物事が自然に調和することを意味する。中世以降、現在の意味で広く使われるようになった。
「馴染」の例文と使い方
日常会話
新しい職場に馴染むのに時間がかかった。
「馴染む」は、新しい環境や状況に慣れることを表す際に使います。日常会話で頻繁に使用される表現です。
ビジネス
彼は新しいプロジェクトにすぐに馴染んで、チームの一員として活躍している。
ビジネスシーンでは、新しいメンバーやプロジェクトに適応する様子を表現する際に使います。ポジティブな印象を与える表現です。
ニュース
外国からの留学生が日本の文化に馴染むための支援プログラムが実施される。
ニュース記事では、異文化適応や社会統合に関する話題で使われることがあります。客観的な視点で使用しましょう。
「馴染む」は「慣れる」と似ていますが、より親しみや適応のニュアンスが強いです。類語として「適応する」がありますが、「馴染む」はより自然なプロセスを表します。
文脈別の「馴染」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「馴染」は、人や物事との関係性を表現する際に使われます。文脈によっては「慣れる」よりも深い親しみや調和を意味するため、適切な類義語を選びましょう。
「馴染」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
- 「馴」
- 「染」
中国語発音
「馴染」を中国語で発音：
英語での意味： closeness, frequenter, friend, familiarity