「顰めっ面」の読み方・画数・意味

読み

しかめっつら

画数

36画の苗字・名前
36画の地名

意味

しかめっ面

「顰めっ面」の例文と使い方

日常会話
彼はいつも顰めっ面をしているので、近寄りがたい印象を与えてしまう。
💡ネガティブな印象を与える表現なので、本人に直接言う場合は注意が必要。
ビジネス
会議中に顰めっ面をしていたら、上司から「何か問題があるのか?」と聞かれた。
💡無意識の表情が誤解を招く可能性があるため、特に重要な場面では表情管理を意識すると良い。
文学・創作
老人は顰めっ面をしながら、苦々しそうに過去の話を語り始めた。
💡キャラクターの心情や雰囲気を効果的に描写できるが、多用するとくどくなるので注意。
📝「しかめっ面」とほぼ同義だが、「顰めっ面」の方がやや文語的・文学的ニュアンスが強い。類語に「渋面(じゅうめん)」があるが、こちらはより深刻な苦痛や不快感を含む場合が多い。

各漢字の詳細

「顰」
「面」

中国語発音

「顰めっ面」を中国語で発音:

ピンイン: pín miàn

英語での意味: grimace

「顰めっ面」の英訳を追加

「顰めっ面」の意味をさらに詳しく(外部サイト)