「顔色」の読み方・画数・意味

読み

かおいろがんしょく

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

顔の色や表情からわかる様子

語源や由来

「顔色」は、顔の色や表情を表す言葉。古代中国で「顔」は容貌、「色」は表情や気色を意味し、両者が結びついて現在の意味になった。日本語では平安時代頃から使用例が見られる。

「顔色」の例文と使い方

ビジネス
彼の顔色を見ると、プロジェクトの進捗が芳しくないことがわかった。
💡ビジネスシーンでは、相手の顔色を読むことで状況を把握し、適切な対応を心がけましょう。
日常会話
友達の顔色が悪いので、体調を心配して声をかけた。
💡日常会話では、相手の顔色を気遣うことで、良好な人間関係を築くことができます。
ニュース
記者会見で、政治家の顔色から緊張感が伝わってきた。
💡ニュース報道では、登場人物の顔色を描写することで、視聴者に状況をよりリアルに伝えることができます。
📝「顔色」は、表情や顔の色から相手の感情や状態を推測する際に使われる言葉です。類語として「表情」や「気色」がありますが、「顔色」は特に健康状態や感情の変化を表す際に適しています。

文脈別の「顔色」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 表情:感情を表す顔つき
  • 気色:感情や状態を示す顔の様子
  • 面持ち:表情や様子
  • 雰囲気:表情から感じ取れる気配
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 表情:感情を表す顔つき
  • 態度:相手への対応の仕方
  • 気配:感じ取れる雰囲気
  • 雰囲気:周囲に漂う空気
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「顔色」は相手の感情や健康状態を察する際の重要な手がかりとなりますが、文化や状況によっては失礼と捉えられることもあるため、使用には注意が必要です。

各漢字の詳細

「顔」
「色」

中国語発音

「顔色」を中国語で発音:

ピンイン: yán sè

英語での意味: look, complexion, visage, aspect, skin colour

「顔色」の英訳を追加

「顔色」の意味をさらに詳しく(外部サイト)