「鞠訊」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
厳しく尋問する
「鞠訊」の例文と使い方
法律・警察
容疑者は長時間にわたって鞠訊を受け、ついに自供した。
「鞠訊」は主に法律や警察関連の文脈で使用される硬い表現。日常会話では「取り調べ」や「尋問」が適切。
歴史小説
幕府の役人が密偵を鞠訊にかけ、謀反の証拠を引き出そうとした。
時代劇や歴史物で使うと雰囲気が出るが、現代の読者には説明が必要な場合も。
ビジネス（比喩的）
取引先から契約違反について鞠訊を受けるような厳しい追及を受けた。
比喩的表現として使えるが、相手によっては過度に攻撃的に聞こえる可能性に注意。
「尋問」より格式ばった表現で、身体的な拘束を伴うイメージ。類語「詰問」は言葉による激しい追求を指す点でニュアンスが異なる。
文脈別の「鞠訊」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「鞠訊」は非常に厳しい尋問を意味するため、使用する際には文脈に注意し、適切な場面で使いましょう。
各漢字の詳細
- 「鞠」
- 「訊」
中国語発音
「鞠訊」を中国語で発音：