「面目を失う」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
名誉や評判を落とすこと
語源や由来
「面目を失う」の語源は、中国の古典『礼記』に由来する。「面目」は「顔」と「目」を指し、他人に合わせる顔がなくなることから、名誉や信用を失う意味で使われるようになった。
「面目を失う」の例文と使い方
ビジネス
不正会計が発覚し、会社は面目を失うことになった。
重大な信用失墜を表すため、軽率な使用は避ける
政治
大臣の失言で与党は面目を失った。
組織全体の信頼性に関わる場面で使用
スポーツ
反則行為によりチームは面目を失った。
スポーツマンシップに反する行為に使われる
個人の失敗
約束を破り友人に面目を失った。
深刻な人間関係の崩壊を表現する場合に適切
「面目ない」と混同しないよう注意。類語「信用失墜」「名誉毀損」より主観的なニュアンスを含む
文脈別の「面目を失う」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「面目を失う」はフォーマルな場面で使われることが多いため、状況に応じて類義語を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「面」
- 「目」
- 「失」
中国語発音
「面目を失う」を中国語で発音：