「霜鬢」の読み方・画数・意味

読み

さうびんそうびん

画数

41画の苗字・名前
41画の地名

意味

白髪が混じった鬢

語源や由来

「霜鬢」の語源は、白い霜のように見える鬢(びん=こめかみの髪)を指す。中国唐代の詩人杜甫の詩「春望」に「白頭掻更短 渾欲不勝簪」(白頭掻けば更に短く 渾べて簪に勝えざらんと欲す)とあり、白髪や老いを表現する漢詩の伝統に由来する。日本語では老境や白髪を象徴的に表す語として定着した。

各漢字の詳細

「霜」
「鬢」

中国語発音

「霜鬢」を中国語で発音:

ピンイン: shuāng bìn

「霜鬢」の意味をさらに詳しく(外部サイト)