「雪覆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
雪で覆われること
「雪覆」の例文と使い方
気象・自然現象
今朝目覚めると、辺り一面が雪覆され、幻想的な光景が広がっていた。
「雪覆」はやや文学的・詩的な表現。天気予報など事実を伝える場面では「雪に覆われる」が適切。
文学・詩歌
「山々は深く雪覆われ、静寂に包まれていた」と小説の一節にあった。
情景描写で重宝するが、現代小説では「雪に覆われる」の方が一般的。古典調や和歌調の文体向き。
観光・旅行記事
冬季の白川郷は茅葺き屋根が雪覆われ、まるで絵本の世界のようだ。
視覚的な美しさを強調する効果あり。ただし外国人向け解説では「covered with snow」と訳す必要あり。
「雪化粧」は比喩的で軽い雪、「銀世界」は全面積雪の視覚的表現とニュアンスが異なる。漢文訓読調の響きを持つため、格式ばった文脈で有効。
文脈別の「雪覆」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
技術・IT
「雪覆」は美しい冬の情景を表すことが多いですが、技術的な文脈では覆うこと全般を指すこともあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「雪覆」を中国語で発音：